Portable supply 12V / 24V with remote control to use the ROTAQLEEN rotating brushes even when a given Qleen system that has no built-in electrical power system (like the old Qleen PROFI systems. Not necessary with the Disy Elektro, the new PROFI I and PROFI II systems.